top of page
son1.jpeg

Profesyonel, tecrübeli, dil ve edebiyat uzmanları tarafından verilen hızlı, doğru ve güvenilir tercüme hizmetleri çalışmalarınıza değer katacaktır. Üstelik yerinizden kalkmadan, yorulmadan, uğraşmadan bir tık mesafede ihtiyacınız olan tercüme hizmetleri verilmektedir.

Yeminli Tercüman Burak OLGUN

0542 231 57 87 

translomania@gmail.com

10.jpg

Tercümenin Tarihçesi

Tercüme, yazılı dilin ortaya çıkışıyla birlikte başlamış ve antik medeniyetlerden günümüze kadar önemli bir rol oynamıştır. Orta Çağ'da, Arapçadan Latinceye yapılan çeviriler, Avrupa'da bilim ve felsefenin gelişimine katkı sağlamıştır. Modern dönemde ise, tercüme, küreselleşen dünyada kültürler arası iletişimin vazgeçilmez bir unsuru haline gelmiştir.

hızlı.webp

Hızlı

İhtiyacınız olduğu anda, 7/24 her zaman başvurabilirsiniz. Belge tercümeleri gibi kısa tercümeler bir günde teslim edilir. Diğer tercüme işleri de kısa sürede cevaplandırılır.

8.jpg

Ne diyoruz? Ne anlıyoruz?

Dil, sadece kelimelerden ibaret değildir; duyguları, düşünceleri ve kültürel değerleri de taşır. Bu yüzden, doğru tercüme, yalnızca kelimelerin değil, anlamların da doğru aktarılmasını gerektirir. Ne söylediğimiz kadar, karşımızdakinin ne anladığı da iletişimin başarısında kritik bir rol oynar.

doğru.webp

Doğru

Tercüme de esas olan doğru ve isabetli bilgidir. Terminolojik kavram dahil her türlü kelime amacına yönelik bir şekilde çevrilir. Bu nedenle, kaynak dilin ve hedef dilin kültürel ve dilbilimsel özelliklerini dikkate almak büyük önem taşır.

translte7.jpg

Globalleşen Dünya

Küreselleşen dünyada, farklı kültürler ve diller arasındaki iletişim her zamankinden daha önemli hale gelmiştir. İş dünyası, eğitim ve sosyal yaşamda, sınırları aşan bir etkileşim ağı içinde bulunuyoruz. Bu nedenle, doğru ve etkili tercüme hizmetleri, küresel bağlantıları güçlendirmek için vazgeçilmez bir araçtır

güven.jpg

Güvenilir

Bilinmektedir ki bilişim teknolojileri ve yapay zeka kullanımı ile yapılan tercümeler her zaman doğru çözüm olmayabilir. Tercüme, ancak uzmanlarınca yapılırsa güvenilir olacaktır. Bu nedenle, profesyonel tercümanların bilgi ve deneyimi, doğru ve güvenilir çeviri için vazgeçilmezdir.

bottom of page